I was playing with Fusion 360 earlier today, and it does have V-Bit support…sort of. You have to make a custom tool in the CAM software. I could only get it to work on text though.
You may want to check out F-Engrave (free). I was messing with that today, and got some really nice carves out of it by importing dxf files from inkscape.
This is a small one I did today. I’d imagine it would come out even nicer if it were larger.
Test Carve